linux命令提示翻译 linux 翻译命令

谁有Linux命令下出错的英语句子,翻译给我啊!

1、此exec工具应该打开，关闭，和/或复制的文件描述符 通过重定向指定为命令的一部分。

创新互联于2013年成立，先为大丰等服务建站，大丰等地企业，进行企业商务咨询服务。为大丰企业网站制作PC+手机+微官网三网同步一站式服务解决您的所有建站问题。

2、col命令是Linux下的一个文档编辑命令，其英文全称是colation，翻译过来就是过滤，col命令主要有一个功能，能够在许多说明文件里有效地过滤控制字符。

3、Linux中的符号链接跟Windows的快捷方式根本不是一个概念，相差甚远。

4、星际译王的命令行版本是sdcv，和星际译王用一样的字典。wordnet是一个语料库项目，它的命令是wn 到google一搜就找着了。

5、这个将是个漫长的过程，毕竟是专业术语。阅读时可以根据上下文来联想其意思。平时也要多看点中文书籍，这样有助于看 man 时有所联想。

6、Linux下可以安装星际译王，不管什么版本，因为是免费的软件。 要下载字典，打开星际译王，里面会有提示，进入提供的那个网页，找到中文页，里面有计算机英汉辞典。下载解压，移动到指定的文件夹。在星际译王中导入就可以使用。

linux手册翻译——epoll_wait(2)

epoll_wait()， epoll_pwait()， and epoll_pwait2() are Linux-specific.虽然一个线程在调用 epoll_wait() 时被阻塞，但另一个线程可能会向等待的 epoll 实例添加文件描述符。

需要注意的是，当创建好epoll句柄后，它就是会占用一个fd值，在linux下如果查看/proc/进程id/fd/，是能够看到这个fd的，所以在使用完epoll后，必须调用close()关闭，否则可能导致fd被耗尽。

recv_()调用通常会返回任何可用的数据，只要拿到数据就会立马返回，最多返回指定缓冲区大小的数据，但是并不会等待到让缓冲区满 ，除非设置了 MSG_WAITALL 标志，见下。

linux手册翻译——epoll_ctl(2)

1、epoll_wait()， epoll_pwait()， and epoll_pwait2() are Linux-specific.虽然一个线程在调用 epoll_wait() 时被阻塞，但另一个线程可能会向等待的 epoll 实例添加文件描述符。

2、当使用ET模式时，出于性能原因，可以通过EPOLL_CTL_ADD调用 epoll_ctl(2)指定 (EPOLLIN|EPOLLOUT)添加一次文件描述符。 避免使用 EPOLL_CTL_MOD 调用 epoll_ctl(2)在 EPOLLIN 和 EPOLLOUT 之间连续切换。

3、recv() 和 read(2) 之间的唯一区别是 flags 的存在。